{"product_id":"tsuboe-irogami-hitohira-lille-japansk-rivejern-farvet-aluminium","title":"Irogami hitohira – pequeño rallador japonés de aluminio de color de Tsuboe, 10 colores","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIrogami hitohira\u003c\/strong\u003e –«una hoja»– es un pequeño rallador con forma de hoja de papel de color a punto de girarse. La esquina doblada se apoya en el borde de la palma, de modo que parece que rallas jengibre, parmesano, canela, nuez moscada o piel de limón directamente con la mano, justo sobre el plato y justo antes de servir. Pesa 25 g y ocupa menos que una taza de café. El rallador es obra del diseñador de producto japonés Gensuke Kishi y ganó el gran premio del concurso de diseño para jóvenes diseñadores de Tsubame en 2019. En 2020 recibió un GOOD DESIGN Award de The Chicago Athenaeum, y su embalaje obtuvo el Japan Star Award en 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUna superficie de rallado de un taller de ralladores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie de rallado se golpea en el taller de Tsuboe en Tsubame con la misma técnica que los grandes ralladores del taller: cada diente es independiente, de modo que el alimento se corta en lugar de aplastarse. La placa es de aluminio anodizado en alumita de color, una superficie dura y de color resistente que aguanta el uso diario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDiez colores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en Matte Black (negro mate), Satin Silver (plata satinado), Rose Red (rojo rosa), Cherry Pink (rosa cereza), Yellow Gold (oro amarillo), Champagne Gold (oro champán), Deep Green (verde intenso), Ice Green (verde hielo), Royal Blue (azul real) y Sky Blue (azul cielo): elige un color para toda la mesa o deja que cada miembro de la familia tenga el suyo. La serie \u003cem\u003eirogami\u003c\/em\u003e debe su nombre al papel de colores japonés e incluye rallador, cuchara, multiplate, palillos y reposapalillos en el mismo material y acabado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUso y cuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLavar a mano con agua caliente y un detergente suave, y secar; no apto para lavavajillas. La superficie anodizada es dura y de color resistente, pero evita los estropajos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: aleación de aluminio, alumita\/alumita de color (anodizado)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas: 105 × 92 × 23 mm – peso 25 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaja de regalo: 85 × 150 × 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavavajillas: no\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño: Gensuke Kishi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado en Tsubame, Japón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsuboe","offers":[{"title":"Satin Silver","offer_id":55656567210321,"sku":"TSB\/IHO\/SSIL\/06709","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matte Black","offer_id":55656567177553,"sku":"TSB\/IHO\/MBLK\/06708","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose Red","offer_id":55656567243089,"sku":"TSB\/IHO\/RRED\/06710","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cherry Pink","offer_id":55656567275857,"sku":"TSB\/IHO\/CPNK\/06711","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow Gold","offer_id":55656567308625,"sku":"TSB\/IHO\/YGLD\/06712","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne Gold","offer_id":55656567341393,"sku":"TSB\/IHO\/CGLD\/06713","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Deep Green","offer_id":55656567374161,"sku":"TSB\/IHO\/DGRN\/06714","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ice Green","offer_id":55656567406929,"sku":"TSB\/IHO\/IGRN\/06715","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Royal Blue","offer_id":55656567439697,"sku":"TSB\/IHO\/RBLU\/06716","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky Blue","offer_id":55656567472465,"sku":"TSB\/IHO\/SBLU\/06717","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/link2_irogami-2.jpg?v=1794237886","url":"https:\/\/rune-jakobsen.com\/es-pt\/products\/tsuboe-irogami-hitohira-pequeno-rallador-japones-aluminio-de-color","provider":"Rune-Jakobsen Design","version":"1.0","type":"link"}