{"title":"Tarjottimet tarjoiluun ja säilytykseen","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eKäsityötä – ei tuotantoa\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"bank-tray-handlavet-japansk-bakke-i-messing","title":"Käsintehty japanilainen messinkitarjotin – Bank Tray","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003e”Bank Tray” on litteäpohjainen metallitarjotin, jota perinteisesti käytetään käteisen vastaanottamiseen pankeissa.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e”Bank Tray” on käsintehty japanilaisen Sakami Kogei:n toimesta perinteisellä japanilaisella Hera Shibori -menetelmällä. Menetelmässä metallilevy kiinnitetään muottiin ja pyöräytetään, samalla levyä painetaan muottia vasten lastalla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTaito ja kokemus ratkaisevat lastan kulman ja voimankäytön. Lopuksi tarjotin viimeistellään harjaamalla perinteisellä mattapinnoitusmenetelmällä, jota kutsutaan Metsuke-menetelmäksi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e”Bank Tray” on tehty käytettäväksi. Harjattu pinta saa patinaa käytössä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e”Bank Tray” soveltuu pienten esineiden säilytykseen ja järjestämiseen kodissa. Esimerkiksi avaimet eteisessä, suola ja pippuri ruokapöydällä, kynttilät ja kukat olohuoneessa sekä muita arkisia tavaroita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003eTarjottimen halkaisija on 18,5 cm ja korkeus 2,6 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eHoito:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePyyhi käytön jälkeen pehmeällä, kuivalla liinalla ja säilytä kuivassa paikassa.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eKäytössä metalli patinoituu ja muuttuu ajan myötä himmeämmäksi oksidaation seurauksena, erityisesti alueilla, joita usein kosketetaan käsin tai käyttövälineillä.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanissa tätä luonnollista patinaa arvostetaan; pintatekstuuria kutsutaan ”Atari”.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanissa metallesineitä ei yleensä kiilloteta — anna patinan muodostua rauhassa.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sakami Kogei","offers":[{"title":"Oletusotsikko","offer_id":48341962359121,"sku":"SKM\/BNK\/03517","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/bank-tray-handlavet-japansk-bakke-i-messing-tray-by-rune-jakobsen-design-542999.jpg?v=1719327128"},{"product_id":"obon-handlavet-japansk-bakke-i-messing","title":"Käsintehty messinkitarjotin – Obon (– useita vaihtoehtoja)","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMessinkiä on käytetty japanilaisessa käsityössä Heian-kaudesta (794–1185) lähtien.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eObon-tarjotin on Sakami Kogei -verstaan käsityönä valmistama; valmistuksessa käytetään perinteistä japanilaista ”Hera Shibori” -menetelmää.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMenetelmässä messinkilevy asetetaan muottiin ja pyöritetään, samalla levyä painetaan muottia vasten sauvalla, jota kutsutaan lastaksi. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTyö vaatii tarkkaa käsityötaitoa ja kokemusta: lastan kulman ja käytettävän voiman määrän tunteminen on osa ammattitaitoa. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLopuksi tarjotin viimeistellään harjaamalla perinteisellä ”Metsuke” -mattapintakäsittelyllä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eObon on tarkoitettu käyttöön. Harjattu pinta patinoituu käytössä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eObon on yksinkertainen ja toimiva; se sopii tarjoiluun sekä säilytykseen ja järjestelyihin kodissasi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTarjotin on saatavana kahdessa koossa:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ehalkaisija 17 cm, korkeus 2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ehalkaisija 24 cm, korkeus 2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHoito:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePyyhi käytön jälkeen pehmeällä, kuivalla liinalla.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eKäytössä metalli ajan myötä tummentuu oksidisaation vuoksi, erityisesti usein kosketelluissa kohdissa.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanissa tätä luonnollista patinaa arvostetaan, ja pintarakennetta kutsutaan nimellä ”Atari”.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanissa metalliesineitä ei kiilloteta; älä kiillota tarjotinta.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sakami Kogei","offers":[{"title":"17 cm","offer_id":48341973958993,"sku":"SKM\/BNH\/17C\/03518","price":799.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":48341990539601,"sku":"SKM\/BNH\/24C\/03519","price":1099.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/obon-handlavet-japansk-bakke-i-messing-tray-by-rune-jakobsen-design-109412.jpg?v=1724738189"},{"product_id":"bank-tray-handlavet-japansk-bakke-i-forsolvet-messing","title":"Tarjotin hopeoidusta messingistä, käsintehty Japanissa – Bank Tray","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003eBank Tray on litteäpohjainen metallitarjotin, jota on perinteisesti käytetty käteisen luovuttamiseen pankeissa.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBank Tray on käsintehty japanilaisen Sakami Kogei:n verstaalla. Tarjotin muotoillaan perinteisellä japanilaisella käsityömenetelmällä, joka tunnetaan nimellä ”Hera Shibori”. Menetelmässä metallilevy kiinnitetään muottiin ja pyöritetään, samalla kun levy painetaan muottia vasten lastan avulla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMenetelmä vaatii taitoa ja kokemusta: on osattava tarkasti, millä kulmalla lastaa pidetään ja kuinka paljon voimaa käytetään. Lopuksi tarjotin viimeistellään harjaamalla perinteisessä mattauksessa, jota kutsutaan ”Metsuke”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBank Tray on tehty käyttöä varten; harjattu pinta kehittyy käytössä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eBank Tray toimii yksinkertaisena ja toimivana säilytysratkaisuna pikkutavaroille kotona. Se sopii esimerkiksi avaimille eteisessä, suolalle ja pippurille ruokapöydällä sekä kynttilöille ja kukille olohuoneessa.\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTarjottimen halkaisija on 18,5 cm ja korkeus 2,6 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eHoito:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePyyhi käytön jälkeen pehmeällä kuivalla liinalla ja säilytä kuivassa.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eKäytössä metalli ajan myötä tummentuu hapettumisen vuoksi, erityisesti alueilla, joita kosketetaan usein käsin tai työvälineillä.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanissa tätä luonnollista patinaa arvostetaan; ainutlaatuista tekstuuria kutsutaan ”Atari”.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanilaiset eivät kiillota metalliesineitään. Älä siis kiillota sitä.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sakami Kogei","offers":[{"title":"Oletusotsikko","offer_id":48347676770641,"sku":"SKM\/BNK\/03523","price":749.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/sakami-kogei-tray-bank-tray-handlavet-japansk-bakke-i-forsolvet-messing-by-rune-jakobsen-design-776829.jpg?v=1730715742"},{"product_id":"obon-handlavet-japansk-bakke-i-forsolvet-messing","title":"Japanilainen käsintehty tarjotin hopeoidusta messingistä – Obon (– useita vaihtoehtoja)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMessinkiä on käytetty japanilaisessa käsityössä Heian-kaudelta (794–1185) lähtien.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eObon-tarjotin on käsintehty japanilaisen Sakami Kogei:n toimesta. Tarjotin valmistetaan perinteisellä japanilaisella Hera Shibori -menetelmällä.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMenetelmässä messinkilevy kiinnitetään muottiin ja pyöritetään, samalla levyä painetaan muottia vasten spateliksi kutsutulla varrella. Työ vaatii tarkkuutta ja kokemusta: spatelin kulma ja käytettävä voima on mitoitettava oikein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLopuksi tarjotin viimeistellään harjatulla pinnalla perinteisellä Metsuke-menetelmällä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eObon on tarkoitettu käytettäväksi, ja harjattu pinta kehittyy käytössä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eObon on yksinkertainen ja toimiva; se soveltuu tarjoiluun sekä kodin säilytykseen ja järjestämiseen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTarjotin on saatavana kahdessa koossa ja vaihtoehtoina messinki tai hopeoitu messinki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eHoito-ohjeet:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePyyhi käytön jälkeen pehmeällä, kuivalla liinalla.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eKäytössä metalli ajan myötä himmenee hapettumisen ja rikin vuoksi, erityisesti usein kosketelluilla kohdilla.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJapanissa tätä luonnollista patinaa arvostetaan, ja ainutlaatuista tekstuuria kutsutaan Atari.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSuosittelemme, että et kiillota tarjotinta.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sakami Kogei","offers":[{"title":"17 cm","offer_id":48347746304337,"sku":"SKM\/BNH\/17C\/03524","price":1099.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":48347746369873,"sku":"SKM\/BNH\/24C\/03525","price":1399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/obon-handlavet-japansk-bakke-i-forsolvet-messing-tray-by-rune-jakobsen-design-887743.jpg?v=1724738207"},{"product_id":"bon-plate-handdrejet-japansk-bakke-i-kastanjetrae","title":"Tarjotin kastanjapuusta, käsinsorvattu – Bon Plate (– useita vaihtoehtoja)","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003eTämä Kyushusta peräisin oleva kastanjapuinen tarjotin on käsintehty paikallisissa verstaissa.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eKastanjapuu erottuu selkeistä vuosirenkaistaan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eJapanilaiset puuntyöstön tekijät valitsevat kokemuksensa perusteella ne kastanjan kappaleet, jotka soveltuvat Bon Plate -tarjottimien veistoon. Näin jokainen tarjotin on yksilö.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBon Plate -tarjotin on muotoiltu siten, että puun rakenne korostuu, ja sen reuna istuu käteen, mikä tekee tarjottimen kantamisesta helppoa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTarjotin sopii niin tarjoiluun kuin säilytykseen ja järjestämiseen kotona.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBon Plate on viimeistelty saksanpähkinäöljyllä, joka antaa luonnollisen kiillon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eKoska tarjotin on luonnollisesta puusta, pinnalla saattaa näkyä oksan kohtia tai hyönteisten aiheuttamia jälkiä.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePuu reagoi kosteuteen ja kuivumiseen. Tarjotin tulee säilyttää kuivassa eikä altistaa suoraan auringonvalolle. Äkilliset muutokset ilmankosteudessa tai lämpötilassa voivat aiheuttaa halkeamia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBon Plate on saatavana kahdessa koossa:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ehalkaisija 24 cm ja korkeus 2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ehalkaisija 27 cm ja korkeus 2 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Matsuda","offers":[{"title":"24 cm","offer_id":48402188599633,"sku":"MTS\/BNP\/24C\/03530","price":1099.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":48402188632401,"sku":"MTS\/BNP\/27C\/03531","price":1199.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/buy-matsuda-bon-plate-handdrejet-japansk-bakke-i-kastanjetrae-at-rune-jakobsen-design-167036.jpg?v=1750045962"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/collections\/bakker-218899.jpg?v=1719921118","url":"https:\/\/rune-jakobsen.com\/fi-fi\/collections\/kukkulat.oembed","provider":"Rune-Jakobsen Design","version":"1.0","type":"link"}