{"product_id":"tsuboe-irogami-hitohira-lille-japansk-rivejern-farvet-aluminium","title":"Irogami hitohira – kleine Japanse rasp van gekleurd aluminium van Tsuboe, 10 kleuren","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIrogami hitohira\u003c\/strong\u003e – 'één blad' – is een kleine rasp in de vorm van een vel gekleurd papier dat net wordt omgeslagen. De omgevouwen hoek rust tegen de rand van je handpalm, zodat het voelt alsof je gember, parmezaan, kaneel, nootmuskaat of citroenschil rechtstreeks met je hand raspt – direct boven het gerecht, vlak voor het serveren. Hij weegt 25 g en neemt minder ruimte in dan een koffiekopje. De rasp is ontworpen door de Japanse productontwerper Gensuke Kishi en won in 2019 de hoofdprijs in de ontwerpwedstrijd voor jonge ontwerpers van Tsubame. In 2020 ontving hij een GOOD DESIGN Award van The Chicago Athenaeum, en de verpakking kreeg in 2024 de Japan Star Award.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEen raspvlak uit een raspenatelier\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet raspvlak wordt in het atelier van Tsuboe in Tsubame geslagen met dezelfde techniek als de grote raspen van het atelier: elke tand staat op zichzelf, zodat het ingrediënt wordt gesneden in plaats van geplet. De plaat is van geanodiseerd aluminium in kleur-alumite, een hard, kleurvast oppervlak dat tegen dagelijks gebruik kan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTien kleuren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerkrijgbaar in Matte Black (matzwart), Satin Silver (satijnzilver), Rose Red (rozenrood), Cherry Pink (kersenroze), Yellow Gold (goudgeel), Champagne Gold (champagnegoud), Deep Green (diepgroen), Ice Green (ijsgroen), Royal Blue (koningsblauw) en Sky Blue (hemelsblauw) – kies één kleur voor de hele tafel, of geef iedereen in het gezin een eigen kleur. De serie \u003cem\u003eirogami\u003c\/em\u003e is vernoemd naar het Japanse gekleurde papier en omvat rasp, lepel, multiplate, eetstokjes en eetstokjeshouder in hetzelfde materiaal en dezelfde afwerking.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGebruik en onderhoud\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMet de hand afwassen in warm water met een mild afwasmiddel en afdrogen – niet vaatwasserbestendig. Het geanodiseerde oppervlak is hard en kleurvast, maar vermijd schuursponsjes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMateriaal: aluminiumlegering, alumite\/kleur-alumite (geanodiseerd)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfmetingen: 105 × 92 × 23 mm – gewicht 25 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkdoos: 85 × 150 × 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVaatwasser: nee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOntwerp: Gensuke Kishi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGemaakt in Tsubame, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tsuboe","offers":[{"title":"Satin Silver","offer_id":55656567210321,"sku":"TSB\/IHO\/SSIL\/06709","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matte Black","offer_id":55656567177553,"sku":"TSB\/IHO\/MBLK\/06708","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose Red","offer_id":55656567243089,"sku":"TSB\/IHO\/RRED\/06710","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cherry Pink","offer_id":55656567275857,"sku":"TSB\/IHO\/CPNK\/06711","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow Gold","offer_id":55656567308625,"sku":"TSB\/IHO\/YGLD\/06712","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne Gold","offer_id":55656567341393,"sku":"TSB\/IHO\/CGLD\/06713","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Deep Green","offer_id":55656567374161,"sku":"TSB\/IHO\/DGRN\/06714","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ice Green","offer_id":55656567406929,"sku":"TSB\/IHO\/IGRN\/06715","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Royal Blue","offer_id":55656567439697,"sku":"TSB\/IHO\/RBLU\/06716","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sky Blue","offer_id":55656567472465,"sku":"TSB\/IHO\/SBLU\/06717","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/2890\/2981\/files\/link2_irogami-2.jpg?v=1794237886","url":"https:\/\/rune-jakobsen.com\/nl-nl\/products\/tsuboe-irogami-hitohira-kleine-japanse-rasp-gekleurd-aluminium","provider":"Rune-Jakobsen Design","version":"1.0","type":"link"}