
Cristal Kagami: 90 años de arte en vidrio japonés.
Kagami Crystal — Arte japonés en cristal desde 1934
Hay copas para beber y copas para disfrutar. Kagami Crystal pertenece a esta última categoría. Fundada en 1934 en Tokio, Kagami es el primer fabricante japonés especializado en cristal y, hoy en día, uno de los nombres más reconocidos del país en el arte del vidrio refinado. En Rune-Jakobsen Design, contamos con una selección de sus copas de cristal y, en este artículo, intentaremos explicar qué las distingue de las demás.
El fundador y el oficio
En 1927, Kozo Kagami viajó a Alemania para estudiar las tradiciones del cristal y el arte del grabado. Trajo consigo las técnicas y la belleza transparente de estas piezas a Japón, y a lo largo de muchos años de trabajo incansable, contribuyó a elevar el cristal de una artesanía a una forma de arte. Su obra fue reconocida internacionalmente y galardonada en importantes exposiciones internacionales. No es exagerado afirmar que la historia de Kagami también constituye una parte importante de la historia de la industria del cristal en Japón.
Proveedor de la Familia Imperial
En 1943, Kagami recibió el encargo de suministrar los artículos para la boda de la princesa Senko, la hija mayor del emperador Showa. Desde entonces, la empresa ha sido proveedora habitual de la familia imperial japonesa, ofreciendo servicios para residencias de Estado y casas de huéspedes. Hoy en día, las copas de cristal de Kagami se utilizan en recepciones y banquetes oficiales, incluyendo visitas de la familia imperial e invitados de Estado internacionales. Asimismo, son utilizadas por numerosas embajadas y consulados japoneses en todo el mundo.
¿Qué hace que el cristal de Kagami sea diferente?
Dos vasos pueden parecer similares a simple vista. La diferencia radica en la calidad del material, la óptica, la precisión del pulido y el acabado del cristal.
Kagami trabaja desde una tradición donde el cristal no es solo un recipiente, sino un objeto para ser experimentado: en la mano, en la luz y en la bebida misma. Esto se refleja en cuatro propiedades específicas:
Claridad, brillo y sonido. El cristal Kagami se caracteriza por su alta transparencia, un brillo inigualable en el vidrio producido en masa y el tono nítido propio del cristal auténtico de alta calidad. La luz se refracta con mayor nitidez, el cristal luce más limpio y la impresión general es más precisa.
El corte se realiza con profundidad, no solo con patrones. Las superficies cortadas del vidrio Kagami están diseñadas para funcionar como diminutas lentes que capturan y refractan la luz, de modo que el vidrio cambia de aspecto según el ángulo, el líquido y la iluminación. El pulido de las superficies cortadas es un proceso aparte y laborioso; aquí radica la diferencia entre el vidrio cortado a mano y el aspecto mecánico e impreso.
Edo Kiriko: una artesanía reconocida a nivel nacional. Gran parte de la cristalería de Kagami se elabora siguiendo la tradición Edo Kiriko: el tallado de vidrio japonés, oficialmente certificado como artesanía tradicional japonesa y reconocido como industria artesanal tradicional en Tokio. Esta técnica se desarrolló en Edo —actual Tokio— y se caracteriza por un trabajo manual impecable, donde cada superficie se corta, pule y abrillanta con la máxima precisión. Los diseños clásicos se inspiran en la naturaleza y la tradición del diseño japonés.
Cristal recubierto y rubí dorado. Una categoría especial es el cristal recubierto de Kagami, donde un cristal incoloro se recubre con una fina capa de vidrio coloreado, que luego se recorta con precisión, abriendo así las capas y creando una profundidad y un contraste impactantes. El cristal recubierto rojo de Kagami es particularmente codiciado: el color se crea con oro puro y, por lo tanto, se denomina "rubí dorado". El intenso tono rojo sobre cristal transparente proporciona un contraste espectacular, resaltando las facetas y el juego de luces como ningún otro cristal.
Se siente diferente en la mano.
La pesadez, el equilibrio, el borde y el acabado de la superficie se combinan para crear una experiencia difícil de expresar con palabras, y aún más difícil de replicar en vidrio diseñado principalmente para alcanzar un precio bajo. Es la experiencia que uno asocia con el verdadero lujo en la práctica.Unas palabras sobre su uso
El cristal de Kagami no es templado ni resistente al calor. Debe tratarse con cuidado y evitarse cambios bruscos de temperatura. Contiene cantidades mínimas de plomo —como el cristal clásico—, pero está aprobado por las autoridades sanitarias japonesas y estadounidenses. Para el consumo habitual, no presenta ningún riesgo para la salud. Simplemente, evite almacenar vino, licores o zumos en la copa durante periodos prolongados.
El cristal de Kagami está creado para ser usado y disfrutado, no para ser guardado tras una vitrina.
Descubre la selección de cristales Kagami en Rune-Jakobsen Design.












