Plateau japonais fait main 'Bank Tray' en laiton
Taxes exclues Frais d'envoi calculés à la caisse
Copiez le lien sur le produit souhaité, puis accédez à GoWish ou Giftster et ajoutez-le à votre liste de souhaits.
A Bank Tray is a flat-bottomed metal tray traditionally used to hand over cash in banks.
Our 'Bank Tray' is handmade by Japanese Sakami Kogei who creates the tray using a traditional Japanese craft called 'Hera Shibori'. It is a method where a sheet of metal is fixed in a mold and rotated while the sheet is pressed against the mold with a rod called a spatula.
It takes great craftsmanship and experience to know exactly how to angle the spatula and how much force to put in. Finally, the tray is given a brushed finish by a traditional matting process called 'Metsuke'.
'Bank Tray' is made to be used and the brushed surface only gets more beautiful with daily use.
The 'Bank Tray' has a fascinatingly simple and functional beauty and is made for storing and organizing your small things in the home. It can be the keys in the entrance hall, salt and pepper on the dining table, candles and flowers in the living room - and much more...
The tray measures 18.5 cm in diameter and is 2.6 cm high.
Maintenance:
- Wipe with a dry soft cloth after use and store dry.
- When the tray is used, the metal will become duller over time due to oxidation. Especially in the areas that are often touched by hands or tools.
- In Japan, this natural patina is appreciated and the unique texture is called 'Atari'.
- A Japanese would never polish his metal things, so leave it alone!
The Sakami Kogei workshop in Tokyo is owned by Mr. Sakami, who has been engaged in metal processing for 26 years.
Although he is the founder, Mr. Sakami not strictly speaking the "first generation".
He was born into a family in Kyoto that has lived as metal workers for generations.
As Mr. Sakami says:
“My parents, my siblings, my cousins, my relatives, they all do metalwork.
There's metalwork everywhere you look - it's an ancient craft."
A large part of the production takes place on a heavy lathe, where round metal trays and plates are created. The traditional Japanese craft is called 'Hera Shibori'. It is a method where a sheet of metal is fixed in a mold and rotated while the sheet is pressed against the mold with a rod called a spatula. It takes great craftsmanship and experience to know exactly how to angle the spatula and how much force to put in. Finally, the tray is given a brushed finish by a traditional matting process called 'Metsuke'. 
En général
Toutes les photos de produits sont de vraies photos de produits spécifiques. Cependant, certaines photos ont ajouté des intérieurs et des environnements créés à l’aide de l’intelligence artificielle pour créer une atmosphère et mettre le produit en contexte.
Concernant les menuiseries
Notre objectif est d'élargir continuellement le catalogue afin que les tailles et les designs soient mieux illustrés dans la boutique en ligne.
Il n'y a pas de photos de toutes les variantes et tailles, donc la photo qui apparaît lors du choix d'une variante dans la boutique en ligne reflète principalement uniquement le type de bois - pas nécessairement la taille ou d'autres variations dans le design.
NOTEZ que nous essayons toujours de créer des produits en bois uniques avec une expression visuelle passionnante. Vous devez donc prendre nos photos de produits à titre indicatif et non comme garantie de l'apparence du produit fini en termes de dessins de l'année et de jeu de couleurs.
Vous avez un doute ?
Si vous avez des questions sur le choix du design, des tailles, des couleurs ou du type de bois - ou si vous avez des souhaits particuliers, n'hésitez pas à nous contacter à info@rune-jakobsen.dk et à clarifier vos questions avant de commander.
Vous êtes toujours invités à nous contacter à :
📞 : +45 42 43 43 93
📩 : info@rune-jakobsen.dk
Choisir les options
Artisanat du Japon
