Kagamis berättelse

Evighet och förändring

KAGAMI CRYSTAL Co., Ltd. är Japans första tillverkare som specialiserat sig på kristallglas. Företaget grundades 1934 av Kozo Kagami. I mer än 80 år har Kagami förfinat klassiska tekniker som handblåsning och handslipning, vilket skapar originella kristallprodukter – tillverkade med stor precision och respekt för materialet.

Varje kristallbit skapas genom samarbete mellan skickliga hantverkare med både teknisk skicklighet och konstnärlig talang.

Grundaren och hantverket

År 1927 studerade Kozo Kagami i Tyskland. Här lärde han sig kristallglasets traditioner och gravyrkonsten – och tog med sig den transparenta skönheten och teknikerna tillbaka till Japan.

Med inspiration från Tyskland och många års outtröttligt arbete utvecklade han kristallglasets uttryck och möjligheter och bidrog till att lyfta kristall från hantverk till konst. Hans arbete uppmärksammades internationellt och belönades med flera utmärkelser på stora internationella utställningar.

Det är inte fel att säga att Kagamis historia också är en viktig del av Japans kristallglasindustris historia.

Leverantör till den kejserliga familjen och officiella tillfällen

År 1943 anförtroddes Kagami bröllopet mellan prinsessan Senko (kejsar Showas första dotter), och företaget har varit leverantör till den kejserliga familjen sedan dess.

Senare producerade Kagami tjänster för bland annat:

1968: den nya byggnaden för det kejserliga hushållsministeriet
1974: Statens gästhus och Watoyo-residenset

Kagamis kristallglas används vid officiella mottagningar och banketter – inklusive besök av medlemmar av den kejserliga familjen och internationella statsgäster.