Pre-order: Circle Mesh – Edo Kiriko whiskyglas van Satoshi Nabetani
Inclusief btw. Verzendkosten berekend bij het afrekenen
Verzending binnen 1-2 werkdagen.
Pre-order: Dit glas is nog niet op voorraad, maar kan nu vooruitbesteld worden. Verwachte levering half tot eind oktober.
Een rocks-/whiskyglas van kristal dat vanuit elke hoek fonkelt – ontworpen en handgeslepen door Satoshi Nabetani, erkend meester in traditioneel Japans ambacht.
Het hele glas is bedekt met twee klassieke Edo Kiriko-patronen: Shippo (de aaneengeschakelde cirkels) en Hoshi (de ster). De sneden grijpen rondom in elkaar, zodat het licht wordt gevangen en teruggekaatst, hoe je het glas ook vasthoudt.
Het Shippo-patroon geldt in de Japanse traditie als een van de meest gelukbrengende: de cirkels spreiden zich in alle richtingen uit en hangen eindeloos samen – een beeld van harmonie, goede relaties en geluk dat niet ophoudt. Daarom is het glas een vanzelfsprekende keuze voor een bruiloft, jubileum en andere gelegenheden waarbij het cadeau iets mag zeggen.
De vorm is klassiek rocks: laag, breed en stabiel, met ruimte voor ijs en een prettig gewicht in de hand zoals alleen echt kristal dat geeft.
Zoals alle glazen van Kagami Crystal wordt het geleverd in een verzegelde houten doos – klaar om cadeau te geven.
De glazen van Kagami Crystal worden in kleine series gemaakt en de vraag is groot – daardoor kunnen ze tijdelijk uitverkocht of in nabestelling zijn. Elk glas doorloopt meerdere handmatige bewerkingen door ervaren vakmensen, van precisieslijpen en graveren tot het afsluitende polijsten, en Kagami stelt afwerking, helderheid en duurzaamheid boven grote productieaantallen. Dat betekent langere productietijden en dat sommige modellen slechts in beperkte aantallen beschikbaar zijn.
Wil je meer glazen bestellen dan we op voorraad hebben, of een uitverkocht model vooruitbestellen? Schrijf Kari via info@rune-jakobsen.dk – we bekijken de mogelijkheden bij Kagami en komen terug met de meest nauwkeurige levertijd en eventuele alternatieven.
Informatie
- Ontwerp: Satoshi Nabetani, meester in traditioneel ambacht
- Techniek: Edo Kiriko (handgeslepen kristal)
- Materiaal: Kristalglas
- Afmetingen: B 8,1 × D 8,1 × H 9,3 cm (3,19 × 3,19 × 3,66")
- Inhoud: 250 ml (8,45 oz)
- Gewicht: 500 g (1,10 lbs)
- Verpakking: Verzegelde houten doos
Onderhoud & gebruik (belangrijk)
- Magnetron: Nee
- Vaatwasser: Nee
- Oven: Nee
- Directe hitte: Nee
- Gebruik geen staalwol, schuurmiddelen of chloor/bleekmiddel.
- Vermijd plotselinge temperatuurschommelingen (kans op spanning in het glas).
- Het glas mag niet gestapeld worden.
Over het echte Kagami-kristal.
Bij het vergelijken van kristalglas kunnen twee glassoorten er aan de oppervlakte hetzelfde uitzien, maar het verschil zit hem in de materiaalkwaliteit, de optische eigenschappen, de precisie van het slijpen en de afwerking van het glas.
Kagami werkt vanuit een traditie waarin kristal niet zomaar een "houder" is, maar een object dat je in je hand, in het licht en in de drank zelf kunt ervaren.
1) Helderheid, schittering en "klank"
Kagami omschrijft hun kristalglas als gekenmerkt door hoge transparantie, schittering en een helder geluid, geproduceerd door zorgvuldig geselecteerde, zuivere grondstoffen en een compromisloze benadering van de afwerking.
Dit zijn precies de eigenschappen die in de praktijk vaak als 'luxe' worden ervaren: het glas oogt schoner, het licht wordt helderder gebroken en de algehele indruk is preciezer.
Massaal geproduceerd glas kan prachtig zijn, maar bij goedkopere producties zie je vaker:
- minder optische helderheid (lichte "waas" in het materiaal)
- minder diepte in de glans
- een meer "vlakke" lichtweergave omdat oppervlakken en randen niet op dezelfde manier zijn afgewerkt.
2) Schuren met diepte – niet alleen in een patroon.
Bij veel Kagami-glazen is de slijping niet alleen decoratief. De geslepen oppervlakken zijn ontworpen om te fungeren als kleine lenzen die licht opvangen en breken, waardoor het karakter van het glas verandert afhankelijk van de hoek, de vloeistof en de belichting.
In de Edo Kiriko-traditie (Japanse geslepen glasbewerking) is het juist de wisselwerking tussen slijpen en polijsten die de speciale glans in de slijpsels creëert. Polijsten is een apart proces waarbij de geslepen oppervlakken worden bewerkt om ze hun heldere glans en zachte reflectie te geven – het is een belangrijke reden waarom handgeslepen glas levendig aanvoelt in plaats van 'gedrukt' of mechanisch.
3) Ambachten en gespecialiseerde technieken
Kagami werkt met klassieke decoratiemethoden zoals Edo Kiriko (geslepen glas) en diepdruktechnieken, waarbij de expressie tot stand komt door gecontroleerde, handmatige processen en vele uren werk. Dit verklaart mede waarom bepaalde modellen in kleine oplages worden uitgebracht en gedurende bepaalde periodes uitverkocht kunnen zijn.
Waar massaproductie doorgaans geoptimaliseerd wordt voor:
- snelle cyclustijd
- uniforme standaardafwerking
- lagere kosten per eenheid
…optimaliseert Kagami's vakmanschap om:
- precisie en scherpte bij het snijden
- hoogwaardige afwerking door polijsten
- sterke visuele diepte en langdurige expressie
4) Het voelt anders aan in de hand.
Kristal van topfabrikanten voelt vaak "echter" aan in gebruik – vooral bij drinkglazen en whiskyglazen – omdat het gewicht, de balans, de rand en de oppervlakteafwerking samen een rustiger en luxueuzer gevoel geven.
Die ervaring is moeilijk te repliceren in glas dat primair ontworpen is om een lage prijs te bereiken.
5) Gemaakt voor gebruik – maar met respect voor het materiaal.
Kagami kristalglas is geen gehard of hittebestendig glas. Plotselinge temperatuurschommelingen moeten worden vermeden en het glas moet met zorg worden behandeld.
Dit is volkomen normaal voor hoogwaardig kristal – en onderdeel van de "realiteit" van het kiezen voor een fijner materiaal in plaats van een harder, meer industrieel type glas.
Inspiratie: Hoe maak je Japans geslepen kristalglas? · Kagami Crystal — 90 jaar Japanse glaskunst
Relevante producten en collecties
Kristalglas is een bijzonder heldere en transparante glassoort, gemaakt van zorgvuldig geselecteerde en zeer zuivere grondstoffen.
Dit geeft glas met een hoge transparantie, een prachtige glans en het karakteristieke, heldere geluid dat kenmerkend is voor hoogwaardig kristal.
Het kristalglas van Kagami staat bekend om zijn verfijnde ontwerp, nauwkeurige vakmanschap en een afwerking waarbij licht, helderheid en geluid samensmelten tot een hoger geheel.
Overlay kristalglas
Overlaykristal wordt gemaakt door een stuk kleurloos, transparant kristalglas te bekleden met een dunne laag gekleurd glas.
De gekleurde oppervlaktelaag wordt vervolgens met grote precisie gesneden of gegraveerd, zodat het patroon de onderliggende lagen "opent".
Het resultaat is een levendige diepte en een prachtig contrast tussen de glaslagen – vooral wanneer het licht op de geslepen oppervlakken valt.
“Golden Ruby” – KAGAMI’s rode kristal
Het rode kristal van KAGAMI CRYSTAL staat vooral bekend om zijn intense, heldere kleur. De kleuring wordt verkregen met puur goud, waardoor de rode tint vaak "goudrobijn" wordt genoemd.
De dieprode kleur vormt een spectaculair contrast met het kleurloze, heldere kristalglas en benadrukt de facetten, patronen en het spel van licht.
Aanbevolen gebruik
Is KAGAMI-kristal loodvrij?
Het glas van KAGAMI is klassiek kristal, dat zeer kleine hoeveelheden lood bevat. Dit draagt bij aan de bijzondere helderheid, glans en klank.
Is het veilig om eruit te drinken?
Ja, voor regelmatig gebruik. Het belangrijkste is dat de drank niet te lang in het kristalglas blijft staan.
Kagami's kristallen glazen zijn goedgekeurd door de Amerikaanse en Japanse gezondheidsautoriteiten. Als u zich dus aan een paar eenvoudige richtlijnen houdt, is er geen gezondheidsrisico verbonden aan het drinken uit kristallen glazen. ( Zie hier het testrapport van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) ).
Wat moet ik vermijden?
Bewaar wijn, sap of sterke drank niet dagen, weken of maandenlang in kristallen glazen. Gebruik kristallen glazen om te schenken en van te genieten, niet voor langdurige opslag.
- Gebruik kristal om te serveren en geniet ervan.
- Vermijd het langdurig bewaren van wijn, sterke drank, vruchtensap, enz. in loodkristal (bijvoorbeeld in karaffen gedurende dagen/weken/maanden).
- Als u extra voorzichtig wilt zijn: kies dan loodvrij glas voor kinderen/zwangere vrouwen.
Inspiratie: Hoe maak je Japans geslepen kristalglas? · Kagami Crystal — 90 jaar Japanse glaskunst
Relevante producten en collecties
Edo Kiriko is een traditionele Japanse kunstvorm van glassnijden, bekend om de uiterst precieze en delicate sneden die helder of gekleurd glas transformeren in lichtgevende geometrische vormen.
Het ambacht ontwikkelde zich in Edo – het huidige Tokio – en kenmerkt zich door compromisloos handwerk: elk oppervlak wordt gesneden, gepolijst en geslepen, zodat de lijnen het licht vangen en diepte, contrast en een elegant spel van licht in het glas creëren.
Een nationaal erkend traditioneel ambacht
Edo Kiriko is officieel gecertificeerd als traditioneel Japans ambacht en wordt ook erkend als een traditionele ambachtsindustrie in Tokio, waarbij de kwaliteit, geschiedenis en culturele waarde van elk stuk worden benadrukt.
Daarom is Edo Kiriko zo gewild.
Licht dat gezien en gevoeld kan worden: De scherpe facetten fungeren als kleine prismaoppervlakken die de schittering en helderheid benadrukken.
Betekenisvolle patronen: Klassieke motieven zijn vaak geïnspireerd op de natuur en de Japanse ontwerptraditie.
Een geschenk met culturele betekenis: Edo Kiriko is populair in Japan en internationaal als een geschenk dat symbool staat voor de Japanse cultuur, precisie en vakmanschap.
Materialen en fabricage
Edo Kiriko wordt traditioneel gemaakt van glassoorten zoals kristalglas en sodaglas en wordt afgewerkt met speciale slijp- en polijsttechnieken die in Tokio al generaties lang worden ontwikkeld en verfijnd.
Inspiratie: Hoe maak je Japans geslepen kristalglas? · Kagami Crystal — 90 jaar Japanse glaskunst
Relevante producten en collecties
Eeuwigheid en verandering
KAGAMI CRYSTAL Co., Ltd. is de eerste Japanse fabrikant die gespecialiseerd is in kristalglas. Het bedrijf werd in 1934 opgericht door Kozo Kagami. Al meer dan 80 jaar perfectioneert Kagami klassieke technieken zoals handblazen en handslijpen, waarmee originele kristalproducten worden gecreëerd – vervaardigd met grote precisie en respect voor het materiaal.
Elk kristallen object wordt vervaardigd door een samenwerking tussen bekwame ambachtslieden met zowel technische vaardigheden als artistiek talent.
De oprichter en het ambacht
In 1927 studeerde Kozo Kagami in Duitsland. Daar leerde hij de tradities van kristalglas en de graveerkunst kennen – en bracht de transparante schoonheid en technieken terug naar Japan.
Geïnspireerd door Duitsland en na vele jaren van onvermoeibaar werk ontwikkelde hij de expressie en mogelijkheden van kristalglas en droeg hij bij aan de verheffing van kristal van ambacht tot kunst. Zijn werk werd internationaal erkend en bekroond met diverse prijzen op belangrijke internationale tentoonstellingen.
Het is niet overdreven om te stellen dat de geschiedenis van Kagami ook een belangrijk onderdeel vormt van de geschiedenis van de Japanse kristalglasindustrie.
Leverancier voor de keizerlijke familie en officiële gelegenheden.
In 1943 kreeg Kagami de opdracht om de bruiloft van prinses Senko (de oudste dochter van keizer Showa) te verzorgen, en sindsdien is het bedrijf leverancier van de keizerlijke familie.
Later verzorgde Kagami onder andere de volgende diensten:
- 1968: het nieuwe gebouw voor het Keizerlijk Hofministerie
- 1974: Staatsgastenverblijf en Watoyo-residentie
De kristallen glazen van Kagami worden gebruikt bij officiële recepties en banketten, waaronder bezoeken van leden van de keizerlijke familie en internationale staatsgasten.
Wereldwijde erkenning en moderne maatwerkproductie
De producten van Kagami worden ook gebruikt door een groot aantal Japanse ambassades en consulaten wereldwijd en staan bekend om hun kwaliteit, helderheid en afwerking.
Naast klassieke kristallen glazen produceert het bedrijf ook:
- Kristallen handwerk en cadeauartikelen
- Producten op maat
- Geavanceerde kristallen flessen, bijvoorbeeld voor wijn en parfum.
Inspiratie: Hoe maak je Japans geslepen kristalglas? · Kagami Crystal — 90 jaar Japanse glaskunst
Relevante producten en collecties
Echte Kagami-producten worden uitsluitend verkocht via de geautoriseerde dealers die vermeld staan op de officiële dealerlijst van Kagami.
Wij staan op die lijst – als een van slechts vier geautoriseerde dealers in Europa en de enige in Scandinavië.
Unieke en gewilde producten zoals kristalglas van Kagami zullen altijd aantrekkelijk blijven om na te maken en tegen een lagere prijs te verkopen.
KAGAMI CRYSTAL waarschuwt daarom dat er namaakproducten en imitaties online in omloop zijn, verkocht door onbevoegde verkopers.
De kopieën imiteren soms zowel de vormgeving, de slijpvormen als de productnamen – en kunnen op foto's op het origineel lijken. Maar qua kwaliteit, afwerking, duurzaamheid en herkomst kunnen ze niet tippen aan authentiek Kagami-kristal, dat met de hand wordt geslepen in het atelier in Japan.
Wees extra voorzichtig als u het volgende tegenkomt:
- Prijzen die te mooi lijken om waar te zijn.
- Onbekende webshops zonder duidelijke afzender of contactgegevens.
- Productafbeeldingen van wisselende kwaliteit of algemene beschrijvingen.
- Gebrek aan informatie over fabrikant, materiaal en land van herkomst.
- Winkels die niet op de officiële lijst van Kagami-verkooppunten staan.
Al het Kagami-kristal dat wij op voorraad hebben, is rechtstreeks afkomstig van Kagami Crystal Co. in Japan – leverancier van het Keizerlijk Hof sinds 1934. Wij kunnen te allen tijde de authenticiteit en herkomst van elk afzonderlijk product aantonen.
Heeft u vragen? Neem dan gerust contact met ons op — we helpen u graag verder.
Inspiratie: Hoe maak je Japans geslepen kristalglas? · Kagami Crystal — 90 jaar Japanse glaskunst
Relevante producten en collecties
De brillen van KAGAMI zijn vaak uitverkocht of niet op voorraad, omdat ze slechts in beperkte aantallen worden geproduceerd en de vraag groot is.
Een groot deel van de expressie in hun kristal – met name de geslepen en gegraveerde series – vereist gespecialiseerd vakmanschap, waarbij elk glas verschillende handmatige processen ondergaat (waaronder nauwkeurig slijpen/graveren en daaropvolgend polijsten), uitgevoerd door ervaren professionals.
Tegelijkertijd werkt KAGAMI met compromisloze materiaalkwaliteit en een productiefilosofie die prioriteit geeft aan afwerking, helderheid en "duurzaam design" boven grote productievolumes.
Dit betekent dat er in kleine batches geproduceerd wordt, dat de productietijd langer is en dat bepaalde modellen beperkt beschikbaar zijn of tijdelijk uitverkocht zijn.
Wilt u meer brillen bestellen dan we op voorraad hebben, of een uitverkocht model vooraf bestellen?
Neem bij vragen contact op met Kari via info@rune-jakobsen.dk. Wij zullen de huidige mogelijkheden met de leverancier onderzoeken en u zo snel mogelijk informeren over de levertijd en eventuele alternatieven.
Inspiratie: Hoe maak je Japans geslepen kristalglas? · Kagami Crystal — 90 jaar Japanse glaskunst
Relevante producten en collecties
Voorraadartikelen worden binnen 1-2 werkdagen verzonden. Handgemaakte producten worden op bestelling gemaakt – de actuele levertijd staat op de productpagina.
Wij verzenden met Postnord/DPD, GLS, DHL of UPS, en u kiest zelf de vervoerder en het serviceniveau bij het afrekenen. De verzendkosten worden berekend op basis van gewicht, afmetingen en bezorgadres – wij rekenen geen marge op de verzending.
Startprijzen (de definitieve prijs wordt bij het afrekenen berekend):
- Denemarken: Vanaf 39 DKK naar een afhaalpunt / 59 DKK naar een privéadres. Gratis verzending bij bestellingen boven 2.500 DKK.
- Zweden: Vanaf 135 SEK. Gratis verzending bij bestellingen boven 2.500 SEK.
- EU-landen: Vanaf 9 EUR.
- Noorwegen: Vanaf 159 NOK. Gratis verzending bij bestellingen boven 4.000 NOK.
- Verenigd Koninkrijk: DDP vanaf 14 GBP.
- Zwitserland / Liechtenstein: DDP vanaf 19 CHF.
- VS: DDP vanaf 35 USD.
- Canada: Vanaf 49 CAD.
- Australië: Vanaf 85 AUD.
- Nieuw-Zeeland: Vanaf 89 NZD.
- Rest van de wereld: Vanaf 35 USD.
Lees het volledige verzendbeleid · Douane, btw en belastingen per land
Alle bestellingen worden verzonden vanuit onze werkplaats en ons magazijn in Denemarken. Voor klanten in de EU, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland is de btw inbegrepen in de prijs bij het afrekenen.
- EU: De lokale btw is inbegrepen – geen invoerrechten, geen kosten.
- Noorwegen: De Noorse btw wordt in de webshop betaald (VOEC 3053342). Onder 3.000 NOK: geen invoerrechten, de bestelling wordt DAP verzonden. Boven 3.000 NOK: eventuele invoerrechten worden in de webshop berekend en betaald, de bestelling wordt DDP verzonden. Geen extra kosten bij levering.
- Verenigd Koninkrijk, Zwitserland/Liechtenstein en VS: Alle bestellingen worden DDP verzonden – btw en eventuele invoerrechten worden bij het afrekenen betaald. De prijs die u ziet, is de eindprijs.
- Australië: Verzending DAP. Onder AUD 1.000: geen invoerrechten of GST. Boven AUD 1.000: invoerrechten en GST worden door de vervoerder vóór levering geïnd.
- Canada: Verzending DAP. GST/HST en eventuele afhandelingskosten worden bij invoer geïnd; goederen van EU-oorsprong zijn vrij van invoerrechten onder CETA.
- Overige landen: Verzending DAP – lokale belastingen en kosten worden bij aankomst door de vervoerder geïnd.
Onze klantenservice is geen callcenter of een AI-chatbot.
Het is Kari of Torben.
Wanneer u ons schrijft, ontvangt u van ons een persoonlijk antwoord – met diepgaande productkennis en een oprechte interesse om u te helpen de juiste keuzes te maken.
We hebben de meestgestelde vragen verzameld in onze FAQ en op de productpagina's. Als u het antwoord daar niet kunt vinden, of als u een product in een speciale maat wilt, kunt u altijd contact met ons opnemen via e-mail of telefoon.
Als we niet direct kunnen reageren, nemen we binnen enkele uren contact met u op, op werkdagen.
In het kort:
- Vaste prijzen het hele jaar – geen uitverkoop, geen Black Friday, geen kortingscodes. Bij aankoop van 3 of meer theedoeken krijgt u 10% korting.
- Betaling met MasterCard, VISA, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay, MobilePay en lokale betaalmethoden. Voorraadartikelen worden pas bij verzending afgeschreven; Woodworks-bestellingen bij de start van de productie.
- 30 dagen herroepingsrecht op alle producten – ook op maat gemaakte Woodworks-producten.
- 2 jaar garantie op fabricage- en materiaalfouten volgens het Deense kooprecht.
- Verkoper: Rune-Jakobsen Design ApS, Tiendemarken 14 A, Gudum, 9280 Storvorde, Denemarken. CVR 46593359.
Opties kiezen
