












Caille – ceramica fatta a mano in diverse dimensioni e colori
Tasse incluse. Spedizione calcolata al checkout
Spedizione entro 1-2 giorni lavorativi.
C'è qualcosa di molto speciale nelle piccole quaglie (Caille) di Les Céramiques de Lussan: hanno un'espressione calma, quasi grafica, che le rende facili da collocare in casa: su una mensola, una credenza, un davanzale o come piccola "firma" in cucina.
Ogni quaglia è modellata in argilla e rifinita a mano con smalto e il caratteristico mouchetage (il motivo fine), che conferisce un vivace gioco di colori e un'espressione unica a ogni uccello.
Le quaglie vengono realizzate nel piccolo laboratorio di ceramica a conduzione familiare di Lussan, nel sud della Francia (Provenza/Uzès), fondato nel 1974 dall'artigiana Heidi Caillard e portato avanti dalla famiglia.
Poiché tutte le quaglie sono realizzate a mano, le foto dei prodotti sono indicative: i colori e la mocheté potrebbero presentare piccole variazioni naturali.
Le quaglie misurano rispettivamente 12,5 cm e 13 cm.

Heidi Caillard è nata nel 1932 a Basilea, in Svizzera. Dal 1949 al 1954 ha studiato belle arti presso la Scuola di Arti e Mestieri di Basilea, e nel 1962 ha proseguito gli studi presso la Scuola di Ceramica di Losanna.
Nel 1968 si stabilì a Blauzac, un piccolo villaggio vicino a Uzès, dove aprì un laboratorio e showroom di ceramiche nel centro del paese. Uno dei suoi clienti, Daniel Caillard, un soldato di stanza alla base aerea di Garon vicino a Nîmes, divenne in seguito suo marito.
Nel 1971 nacque il loro primo figlio, Adrien. Nello stesso anno, la coppia acquistò una casa colonica completamente fatiscente a Lussan, una dimora che un tempo era appartenuta agli antenati dello scrittore André Gide. Dedicarono dieci anni alla sua ristrutturazione e già nel 1974, nel pieno dei lavori, vi trasferirono sia l'officina che il negozio.

Nel 1994, Adrien Caillard rilevò l'attività, inizialmente per dare il cambio a Heidi, ma spinto dalla sua passione per l'artigianato, si dedicò gradualmente al lavoro a tempo pieno. Apprese rapidamente tutto ciò che c'era da sapere e acquisì le competenze necessarie. Ottimiò il packaging e riorganizzò l'intero processo produttivo, senza mai compromettere le tecniche manuali che sono alla base di ogni singolo pezzo. I miglioramenti apportati aprirono le porte a una clientela professionale e, grazie alla partecipazione alla fiera internazionale dell'arredamento di Parigi – Maison et Objet – e a numerose recensioni sulla stampa, il piccolo laboratorio ottenne gradualmente un riconoscimento internazionale.
Nel 2000, è stato costruito un ulteriore laboratorio nello stesso stile architettonico del mas originale. Un'imponente struttura in legno progettata da Daniel Sechet (atbc.fr) ha aggiunto 200 metri quadrati di spazio di lavoro libero da colonne.
Oggi, un team affiatato mantiene la qualità e lo spirito che Heidi ha creato. Heidi stessa, nonostante l'età, disegna ancora occasionalmente nuove opere.
Nel 2011, Adrien ha inaugurato un nuovo capitolo: Adrien's Caravan, una sintesi dell'esperienza e della passione per il suo lavoro maturate nel corso di decenni.
La sua creazione più famosa è senza dubbio la faraona – per molti oggi è semplicemente la “faraona di Lussan”. L'uccello prese forma nell'immaginazione di Heidi già durante gli anni scolastici, e un esemplare vivente era già presente nel suo giardino. L'idea di una scultura stilizzata ed espressiva le venne spontaneamente fin dall'inizio, ma il percorso verso la forma definitiva richiese lunghe giornate di schizzi, costruzioni e smontaggi, ripetuti più e più volte, finché le proporzioni non furono perfette.
Ispirazione: Les Céramiques de Lussan — ceramica con radici in un villaggio del sud della Francia
Prodotti e collezioni pertinenti













Ispirazione: Les Céramiques de Lussan — ceramica con radici in un villaggio del sud della Francia
Prodotti e collezioni pertinenti
Hai 30 giorni di diritto di recesso su tutti i prodotti, compresi i prodotti Woodworks realizzati su misura. Avvisaci a info@rune-jakobsen.dk entro 30 giorni dal ricevimento; avrai poi 14 giorni per restituire l’articolo inutilizzato e integro.
Le spese di spedizione del reso sono a tuo carico, salvo in caso di reclamo. I clienti danesi possono richiedere un’etichetta di reso tramite Shipmondo. Una volta ricevuto l’articolo, rimborsiamo l’intero prezzo di acquisto.
Indirizzo per i resi: Rune-Jakobsen Design ApS, Att.: Kari Rune-Jakobsen, Tiendemarken 14 A, Gudum, 9280 Storvorde, Danimarca.
Reclami: In base alla legge sulla vendita hai 2 anni di garanzia per difetti di fabbricazione e di materiale. In caso di reclamo fondato, le spese di spedizione del reso sono a nostro carico.
🛃 Dogana, IVA e tasse
Tutti gli ordini vengono spediti dal nostro laboratorio e magazzino in Danimarca. Per i clienti di UE, Norvegia, Regno Unito e Svizzera l’IVA è inclusa nel prezzo al checkout.
- UE: L’IVA locale è inclusa: nessun dazio, nessuna commissione.
- Norvegia: L’IVA norvegese viene pagata nel webshop (VOEC 3053342). Sotto i 3.000 NOK: nessun dazio, l’ordine viene spedito DAP. Sopra i 3.000 NOK: gli eventuali dazi vengono calcolati e pagati nel webshop, l’ordine viene spedito DDP. Nessun costo aggiuntivo alla consegna.
- Regno Unito, Svizzera/Liechtenstein e USA: Tutti gli ordini vengono spediti DDP: IVA ed eventuali dazi vengono pagati al checkout. Il prezzo che vedi è il prezzo finale.
- Australia: Spedizione DAP. Sotto i 1.000 AUD: nessun dazio né GST. Sopra i 1.000 AUD: dazi e GST vengono riscossi dal corriere prima della consegna.
- Canada: Spedizione DAP. GST/HST ed eventuali spese di gestione vengono riscosse all’importazione; le merci di origine UE sono esenti da dazi in base al CETA.
- Altri paesi: Spedizione DAP: imposte e spese locali vengono riscosse dal corriere all’arrivo.
Prodotti reali, raccontati con onestà
Per noi artigianalità, materiali ed estetica sono al centro di tutto. Le nostre immagini devono darti un'idea fedele di ciò che acquisti. Per questo meriti anche una spiegazione onesta di come lavoriamo con le foto dei prodotti.
Da dove provengono le immagini?
- Le nostre foto: I prodotti di Rune-Jakobsen Woodworks li fotografiamo noi. Sono prodotti veri, fatti a mano nel nostro laboratorio. Fotografiamo noi anche una parte del resto del nostro assortimento.
- Foto dei produttori: Per alcuni dei marchi che vendiamo utilizziamo le immagini del produttore, combinate con foto nostre.
- Foto dei clienti: Di tanto in tanto riceviamo foto da clienti che ci autorizzano a usarle. Le mostriamo così come le abbiamo ricevute.
Dove usiamo l'IA?
Alcune delle nostre immagini sono state modificate con strumenti di IA. Lo facciamo per:
- mostrare il prodotto in una casa o in una cucina, così puoi vederlo nel suo contesto
- ripulire lo sfondo, regolare la luce ed eliminare polvere o riflessi fastidiosi
Non usiamo l'IA per modificare la forma, le dimensioni, le proporzioni, il materiale o il colore di un prodotto, e non mostriamo mai prodotti generati dall'IA che non esistono. Ogni immagine si basa sempre su una foto del prodotto reale. Confrontiamo ogni immagine modificata con l'IA con il prodotto fisico prima di pubblicarla nel nostro negozio online.
Le nostre immagini possono ispirarti, ma non devono mai promettere più di quanto il prodotto possa mantenere.
Immagini nella scelta di una variante
Molti dei nostri prodotti sono disponibili in tantissime dimensioni e varianti, e non abbiamo ancora immagini di tutte. L'immagine della tua selezione mostra quindi soprattutto il tipo di legno. Non mostra necessariamente la dimensione esatta o la variante di design.
Ogni pezzo è unico
Molti dei nostri prodotti sono pezzi unici fatti a mano, e materiali naturali come legno, ceramica e vetro variano da pezzo a pezzo. Per questo il prodotto che riceverai non sarà mai del tutto identico a quello in foto. È proprio ciò che distingue l'artigianato dalla produzione di massa.
Hai dubbi? Ti aiutiamo volentieri.
Hai domande su design, dimensioni, tipo di legno o richieste particolari? Scrivici a info@rune-jakobsen.dk. Saremo felici di consigliarti prima dell'ordine.
Il nostro servizio clienti è Kari o Torben.
Quando ci scrivi via e-mail o SMS, o ci chiami, parli direttamente con Kari o Torben — con una conoscenza approfondita dei prodotti e un interesse reale ad aiutarti a fare le scelte giuste.
Se utilizzi la chat online in fondo allo schermo, trovi una chat interattiva che risponde subito alle domande più comuni. Trovi risposte anche nelle nostre FAQ e nelle pagine dei prodotti.
Se preferisci parlare con una persona, non trovi risposta nella chat o desideri un prodotto su misura, puoi sempre contattare direttamente Kari o Torben. Se non possiamo rispondere subito, ti ricontattiamo entro poche ore in tutti i giorni lavorativi.
Scegli le opzioni















