Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese

Kagami Crystal — L'arte del cristallo giapponese dal 1934

Esistono bicchieri da cui si beve e bicchieri che offrono un'esperienza sensoriale. Kagami Crystal appartiene a quest'ultima categoria. Fondata nel 1934 a Tokyo, Kagami è la prima azienda giapponese specializzata nella produzione di cristallo e oggi uno dei nomi più rinomati nel settore dell'arte vetraria raffinata. Noi di Rune-Jakobsen Design proponiamo una selezione dei loro bicchieri in cristallo e in questo articolo cercheremo di spiegare cosa li distingue da tutti gli altri.

Il fondatore e l'artigianato

Nel 1927, Kozo Kagami si recò in Germania per studiare le tradizioni del cristallo e l'arte dell'incisione. Riportò in Giappone queste tecniche e la bellezza della trasparenza, e con anni di instancabile lavoro contribuì a elevare il cristallo da semplice artigianato a vera e propria forma d'arte. Le sue opere furono riconosciute a livello internazionale e premiate in importanti mostre internazionali. Non è errato affermare che la storia di Kagami rappresenta una parte importante della storia dell'industria del cristallo in Giappone.

Fornitore della famiglia imperiale

Nel 1943, a Kagami fu affidata la fornitura di articoli per il matrimonio della principessa Senko, primogenita dell'imperatore Showa. Da allora, l'azienda è diventata fornitrice abituale della famiglia imperiale giapponese, occupandosi delle residenze di stato e delle foresterie. Oggi, i bicchieri di cristallo di Kagami vengono utilizzati in occasione di ricevimenti e banchetti ufficiali, comprese le visite della famiglia imperiale e di ospiti di stato internazionali. Allo stesso modo, sono impiegati da numerose ambasciate e consolati giapponesi in tutto il mondo.

Cosa rende diverso il cristallo Kagami?

Due vetri possono sembrare simili in superficie. La differenza sta nella qualità del materiale, nelle proprietà ottiche, nella precisione della molatura e nel modo in cui il vetro viene rifinito.

Kagami si ispira a una tradizione in cui il cristallo non è solo un contenitore, ma un oggetto da vivere – tenendolo in mano, nella luce e nella bevanda stessa. Questo si riflette in quattro proprietà specifiche:

Chiarezza, brillantezza e suono. Il cristallo Kagami si caratterizza per un'elevata trasparenza, una brillantezza che non si riscontra nel vetro prodotto in serie e la tipica tonalità cristallina del cristallo autentico e di alta qualità. La luce viene rifratta con maggiore nitidezza, il vetro appare più pulito e l'impressione generale è più precisa.

Taglio profondo, non solo decorativo. Le superfici tagliate del vetro Kagami sono progettate per agire come minuscole lenti che catturano e rifrangono la luce, in modo che il vetro cambi aspetto a seconda dell'angolazione, del liquido e dell'illuminazione. La lucidatura delle superfici tagliate è un processo separato e laborioso: è qui che il vetro tagliato a mano si differenzia da quello meccanico e "stampato".

Edo Kiriko: un'arte riconosciuta a livello nazionale. Molti dei prodotti in vetro di Kagami sono realizzati secondo la tradizione Edo Kiriko: il taglio del vetro giapponese, ufficialmente certificato come arte tradizionale giapponese e riconosciuto come settore artigianale tradizionale a Tokyo. Quest'arte si è sviluppata a Edo, l'odierna Tokyo, ed è caratterizzata da una lavorazione artigianale impeccabile, in cui ogni superficie viene tagliata, lucidata e rifinita con la massima precisione. I motivi classici traggono ispirazione dalla natura e dalla tradizione del design giapponese.

Sovrapposizione e rubino dorato. Una categoria speciale è rappresentata dal cristallo sovrapposto di Kagami, in cui un cristallo incolore viene rivestito con un sottile strato di vetro colorato, che viene poi tagliato secondo motivi precisi, aprendo così gli strati e creando una profondità e un contrasto vividi. La sovrapposizione rossa di Kagami è particolarmente ricercata: il colore è creato con oro puro e per questo viene definito "rubino dorato". La tonalità rosso intenso su cristallo trasparente offre un contrasto spettacolare, evidenziando le sfaccettature e il gioco di luce come nessun altro.

Al tatto si percepisce diversamente.

s="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]">Peso, equilibrio, bordo e finitura della superficie si combinano per creare un'esperienza difficile da descrivere a parole, e ancora più difficile da replicare in un vetro progettato principalmente per raggiungere un prezzo contenuto. È l'esperienza che si associa al vero lusso nella pratica.

Qualche parola sull'utilizzo

Il cristallo di Kagami non è temperato né resistente al calore. Va maneggiato con cura e non esposto a sbalzi di temperatura improvvisi. Il vetro contiene piccolissime quantità di piombo, come nel caso del cristallo classico, ma è approvato dalle autorità sanitarie giapponesi e americane. Per un utilizzo normale, non sussistono rischi per la salute. È sufficiente evitare di conservare vino, liquori o succhi di frutta nel bicchiere per periodi prolungati.

Il cristallo Kagami è creato per essere usato e apprezzato, non per essere conservato dietro una teca di vetro.

Scopri la selezione di cristalli Kagami presso Rune-Jakobsen Design.