
Kagami Crystal – 90 år med japansk glasskunst
Kagami Crystal — japansk krystallkunst siden 1934
Det finnes glass du drikker av og glass du opplever. Kagami Crystal tilhører den siste kategorien. Kagami ble grunnlagt i 1934 i Tokyo, og er Japans første produsent som spesialiserer seg på krystallglass – og i dag et av landets mest anerkjente navn innen raffinert glasskunst. Hos Rune-Jakobsen Design fører vi et utvalg av deres krystallglass, og med dette innlegget vil vi prøve å forklare hva som skiller dem fra alt annet.
Grunnleggeren og håndverket
I 1927 reiste Kozo Kagami til Tyskland for å studere tradisjonene innen krystallglass og graveringskunsten. Han brakte teknikkene og den gjennomsiktige skjønnheten tilbake til Japan, og gjennom mange år med utrettelig arbeid bidro han til å løfte krystall fra et håndverk til en kunstform. Arbeidene hans ble anerkjent internasjonalt og tildelt priser på store internasjonale utstillinger. Det er ikke feil å si at Kagamis historie også er en viktig del av historien til Japans krystallglassindustri.
Leverandør til den keiserlige familien
I 1943 ble Kagami betrodd forsyningene til bryllupet til prinsesse Senko – keiser Showas første datter. Siden den gang har selskapet vært en fast leverandør til den japanske keiserfamilien, og levert tjenester til statsresidenser og gjestehus. I dag brukes Kagamis krystallglass ved offisielle mottakelser og banketter – inkludert besøk av keiserfamilien og internasjonale statsgjester. På samme måte brukes de av et stort antall japanske ambassader og konsulater over hele verden.
Hva gjør Kagami-krystall annerledes?
To glass kan se like ut på overflaten. Forskjellen ligger i materialets kvalitet, optikk, presisjon i slipingen og måten glasset er ferdigbehandlet på.
Kagami jobber ut fra en tradisjon der krystall ikke bare er en beholder, men et objekt som skal oppleves – i hånden, i lyset og i selve drikken. Dette gjenspeiles i fire spesifikke egenskaper:
Klarhet, briljans og lyd. Kagami-krystall kjennetegnes av høy gjennomsiktighet, en briljans som ikke finnes i masseprodusert glass, og den karakteristiske klare tonen som er assosiert med ekte krystall av høy kvalitet. Lyset brytes tydeligere, glasset ser renere ut, og helhetsinntrykket er mer presist.
Skjæring med dybde – ikke bare mønster. De kuttede overflatene på et Kagami-glass er utformet for å fungere som små linser som fanger og bryter lys, slik at glasset endrer karakter avhengig av vinkel, væske og belysning. Polering av de kuttede overflatene er en separat og tidkrevende prosess – det er her håndskåret glass skiller seg fra det mekaniske og «trykte» utseendet.
Edo Kiriko – et nasjonalt anerkjent håndverk. Mye av Kagamis glassvarer er laget i Edo Kiriko-tradisjonen: japansk glassskjæring, offisielt sertifisert som et tradisjonelt japansk håndverk og anerkjent som en tradisjonell håndverksindustri i Tokyo. Håndverket utviklet seg i Edo – dagens Tokyo – og er preget av kompromissløst håndarbeid, der hver overflate er kuttet, polert og slipt med største presisjon. Klassiske mønstre henter inspirasjon fra naturen og japansk designtradisjon.
Overlegg og gullrubin. En spesiell kategori er Kagamis krystallglass med overlegg, hvor et fargeløst krystallglass er belagt med et tynt lag farget glass, som deretter skjæres bort i presise mønstre – og dermed åpner lagene opp og skaper en levende dybde og kontrast. Kagamis røde overlegg er spesielt ettertraktet: fargen er laget med rent gull og omtales derfor som «gullrubin». Den dype røde tonen mot klar krystall gir en spektakulær kontrast, som fremhever fasetter og lysspill som ingenting annet.
Det føles annerledes i hånden
Tyngde, balanse, kant og overflatefinish kombineres for å skape en opplevelse som er vanskelig å sette ord på – og enda vanskeligere å gjenskape i glass som primært er designet for å oppnå en lav pris. Det er opplevelsen man forbinder med ekte luksus i praksis.Noen ord om bruk
Kagamis krystall er ikke herdet eller varmebestandig glass. Det bør behandles med forsiktighet og bør ikke utsettes for plutselige temperaturendringer. Glasset inneholder svært små mengder bly – slik tilfellet er med klassisk krystall – men er godkjent av både japanske og amerikanske helsemyndigheter. For generell servering er det ingen helserisiko. Unngå bare å oppbevare vin, brennevin eller juice i glasset over lengre tid.
Kagami-krystall er laget for å brukes og nytes – ikke for å oppbevares bak glass.












