Evening Lull, giallo – bicchiere da whisky Edo Kiriko di Junichi Nabetani
IVA svizzera, dazi doganali e spese di importazione calcolati e pagati alla cassa (DDP). Spedizione calcolata al checkout
Spedizione entro 1-2 giorni lavorativi.
Un bicchiere da whisky in cristallo giallo che cattura la quiete della sera – il breve, calmo momento in cui la brezza di mare si placa prima che subentri la brezza di terra.
Il bicchiere è disegnato e intagliato a mano da Junichi Nabetani, maestro dell’artigianato tradizionale giapponese noto per la sua precisione. Con sensibilità innovativa fonde il classico motivo a cesto ottagonale (Hakkaku Kagome) con nuovi motivi, dando alla familiare espressione Edo Kiriko un gioco moderno e vivace.
Il caldo tono giallo dona al bicchiere una luce particolare quando la luce colpisce l’intaglio – e l’espressione si adatta tanto a una serata tranquilla da soli quanto a un incontro animato.
Evening Lull esiste anche in viola. Insieme, i due bicchieri formano un bel regalo di nozze o un regalo per chi ama un buon bicchiere.
Come tutti i bicchieri Kagami Crystal, viene consegnato in una scatola di legno sigillata, pronta da regalare.
I bicchieri Kagami Crystal vengono realizzati in piccole serie e la domanda è alta – per questo possono essere esauriti o in attesa di rifornimento per alcuni periodi. Ogni bicchiere passa attraverso diverse lavorazioni manuali di artigiani esperti, dall’intaglio di precisione e l’incisione alla lucidatura finale, e Kagami privilegia finitura, limpidezza e durata rispetto ai grandi volumi di produzione. Ciò comporta tempi di produzione più lunghi e la disponibilità limitata di alcuni modelli.
Vuoi ordinare più bicchieri di quelli che abbiamo a magazzino o preordinare un modello esaurito? Scrivi a Kari a info@rune-jakobsen.dk: verificheremo le possibilità con Kagami e ti risponderemo con i tempi di consegna più precisi ed eventuali alternative.
Informazioni
- Design: Junichi Nabetani, maestro dell’artigianato tradizionale
- Tecnica: Edo Kiriko (cristallo intagliato a mano)
- Materiale: Cristallo, giallo
- Dimensioni: L 6,5 × P 6,5 × H 9,2 cm (2,56 × 2,56 × 3,62")
- Capacità: 250 ml (8,45 oz)
- Peso: 450 g (0,99 lbs)
- Confezione: Scatola di legno sigillata
Cura e uso (importante)
- Microonde: No
- Lavastoviglie: No
- Forno: No
- Calore diretto: No
- Non usare spugne metalliche, abrasivi o cloro/candeggina.
- Evitare sbalzi di temperatura improvvisi (rischio di tensioni nel vetro).
- Il bicchiere non va impilato.
Anche da Kagami Crystal
Informazioni sul vero cristallo Kagami.
Confrontando i cristalli, due bicchieri possono sembrare simili in superficie, ma la differenza sta nella qualità del materiale, nell'ottica, nella precisione della molatura e nel modo in cui il vetro è rifinito.
Kagami opera secondo una tradizione in cui il cristallo non è solo un “contenitore”, ma un oggetto da vivere nella mano, nella luce e nella bevanda stessa.
1) Chiarezza, brillantezza e “tono”
Kagami descrive il suo cristallo come caratterizzato da elevata trasparenza, brillantezza e suono limpido, ottenuto da materie prime pure e accuratamente selezionate e da un approccio senza compromessi alla finitura.
Sono proprio queste le proprietà che nella pratica vengono spesso percepite come "lusso": il vetro appare più pulito, la luce viene rifratta in modo più chiaro e l'impressione generale risulta più precisa.
Il vetro prodotto in serie può essere bello, ma nelle produzioni più economiche si vedono più spesso:
- minore chiarezza ottica (leggera “nebbia” nel materiale)
- meno profondità nella lucentezza
- un'espressione luminosa più "piatta" perché le superfici e i bordi non sono rifiniti allo stesso livello
2) Levigatura con profondità, non solo con motivo
In molti bicchieri Kagami, il taglio non è solo una decorazione. Le superfici tagliate sono progettate per fungere da piccole lenti che catturano e rifrangono la luce, in modo che il vetro cambi carattere a seconda dell'angolazione, del liquido e dell'illuminazione.
Nella tradizione Edo Kiriko (vetro tagliato giapponese), è proprio l'interazione tra taglio e lucidatura a creare la speciale "lucentezza" dei tagli. La lucidatura è un processo separato in cui le superfici tagliate vengono lavorate per conferire loro la loro lucentezza e i morbidi riflessi: è in gran parte il motivo per cui il vetro tagliato a mano sembra vivo anziché "stampato" o meccanico.
3) Artigianato e tecniche specializzate
Kagami lavora con metodi di decorazione classici come l'Edo Kiriko (vetro tagliato) e la tecnica della rotocalcografia, dove l'espressione è creata attraverso processi manuali controllati e molte ore di lavoro. Questo è anche uno dei motivi per cui alcuni modelli vengono prodotti in piccole serie e possono essere esauriti per periodi prolungati.
Dove la produzione di massa in genere ottimizza per:
- tempo di ciclo veloce
- finitura standard uniforme
- costo inferiore per unità
…ottimizza la maestria artigianale di Kagami per:
- precisione e nitidezza nel taglio
- alta finitura nella lucidatura
- forte profondità visiva e longevità di espressione
4) La sensazione in mano è diversa
Il cristallo dei produttori più pregiati spesso sembra più "reale" durante l'uso, soprattutto nei bicchieri tumbler e nei bicchieri da cocktail, perché il peso, l'equilibrio, il bordo e la finitura superficiale insieme conferiscono una sensazione di maggiore calma e lusso.
Questa esperienza è difficile da replicare in un vetro progettato principalmente per avere un prezzo basso.
5) Creato per l'uso, ma nel rispetto del materiale
Il vetro di cristallo Kagami non è un vetro temperato o resistente al calore, pertanto è necessario evitare sbalzi di temperatura e maneggiare il vetro con cura.
Questo è del tutto normale per il cristallo di qualità e fa parte della "realtà" della scelta di un materiale più pregiato rispetto a un tipo di vetro più duro e industriale.
Ispirazione: Come realizzare il cristallo giapponese tagliato · Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese
Prodotti e collezioni pertinenti
Il vetro cristallo è un tipo di vetro particolarmente chiaro e trasparente, realizzato con materie prime accuratamente selezionate e molto pure.
Ciò conferisce al vetro un'elevata trasparenza, una splendida lucentezza e il caratteristico suono chiaro tipico del cristallo di alta qualità.
Il cristallo Kagami è noto per il design raffinato, la lavorazione precisa e una finitura in cui luce, chiarezza e suono si fondono in un'unità superiore.
Vetro di cristallo sovrapposto
Il cristallo sovrapposto si ottiene rivestendo un pezzo di cristallo trasparente e incolore con un sottile strato di vetro colorato.
Lo strato superficiale colorato viene poi tagliato o inciso con elevata precisione, in modo che il motivo “apra” gli strati sottostanti.
Il risultato è una profondità vibrante e un bellissimo contrasto tra gli strati di vetro, soprattutto quando la luce colpisce le superfici tagliate.
“Rubino d’oro” – il cristallo rosso di KAGAMI
Il cristallo rosso sovrapposto di KAGAMI CRYSTAL è particolarmente noto per il suo colore intenso e trasparente. La colorazione è creata con oro puro, motivo per cui la tonalità rossa è spesso definita "rubino dorato".
Il colore rosso intenso crea uno spettacolare contrasto con il cristallo trasparente e incolore, esaltando le sfaccettature, i motivi e il gioco di luci.
Uso consigliato
Il cristallo KAGAMI è senza piombo?
Il vetro di KAGAMI è cristallo classico, che contiene quantità molto ridotte di piombo. Questo contribuisce a conferirgli la sua speciale trasparenza, lucentezza e suono.
È sicuro berlo?
Sì, per un servizio regolare. La cosa più importante è che la bevanda non rimanga a lungo nel bicchiere di cristallo.
Il cristallo di Kagami è approvato dalle autorità sanitarie americane e giapponesi, quindi se si seguono alcune semplici linee guida non vi è alcun rischio per la salute associato al consumo di bevande in bicchieri di cristallo. ( Vedi qui il rapporto di prova della Food and Drug Administration (FDA) statunitense )
Cosa dovrei evitare?
Evitate di conservare vino, succhi o liquori in contenitori di cristallo per giorni, settimane o mesi. Utilizzate il cristallo solo per versare e gustare, non per la conservazione a lungo termine.
- Utilizzare il cristallo per servire e gustare
- Evitare la conservazione a lungo termine di vino, liquori, succhi, ecc. in cristallo al piombo (ad esempio in decanter per giorni/settimane/mesi)
- Se vuoi essere particolarmente attento: scegli vetro senza piombo per bambini/donne incinte
Ispirazione: Come realizzare il cristallo giapponese tagliato · Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese
Prodotti e collezioni pertinenti
L'Edo Kiriko è una tradizionale forma d'arte giapponese di taglio del vetro, nota per i tagli estremamente precisi e delicati che trasformano il vetro trasparente o colorato in una geometria luminosa.
L'artigianato si è sviluppato a Edo, l'attuale Tokyo, ed è caratterizzato da un lavoro manuale senza compromessi: ogni superficie viene tagliata, lucidata e levigata in modo che le linee catturino la luce e creino profondità, contrasto e un elegante gioco di luci nel vetro.
Un artigianato tradizionale riconosciuto a livello nazionale
L'Edo Kiriko è ufficialmente certificato come artigianato tradizionale giapponese ed è riconosciuto anche come industria artigianale tradizionale a Tokyo, sottolineando la qualità, la storia e il valore culturale insiti in ogni pezzo.
Ecco perché Edo Kiriko è così ricercato
Luce visibile e palpabile: le sfaccettature nitide agiscono come piccole superfici prismatiche che mettono in risalto brillantezza e chiarezza.
Motivi con significato: i motivi classici spesso traggono ispirazione dalla natura e dalla tradizione del design giapponese.
Un regalo dal valore culturale: l'Edo Kiriko è un regalo popolare in Giappone e a livello internazionale, simbolo della cultura giapponese, della precisione e dell'artigianato.
Materiali e produzione
L'Edo Kiriko è tradizionalmente realizzato in tipi di vetro come il cristallo e il vetro soda ed è rifinito con speciali tecniche di taglio e lucidatura, sviluppate e perfezionate nel corso delle generazioni a Tokyo.
Ispirazione: Come realizzare il cristallo giapponese tagliato · Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese
Prodotti e collezioni pertinenti
Eternità e cambiamento
KAGAMI CRYSTAL Co., Ltd. è il primo produttore giapponese specializzato in cristallo. L'azienda è stata fondata nel 1934 da Kozo Kagami. Per oltre 80 anni, Kagami ha perfezionato tecniche classiche come la soffiatura e il taglio a mano, creando prodotti in cristallo originali, realizzati con grande precisione e rispetto per il materiale.
Ogni pezzo di cristallo è creato grazie alla collaborazione di artigiani esperti, dotati sia di capacità tecnica che di talento artistico.
Il fondatore e l'artigianato
Nel 1927, Kozo Kagami studiò in Germania. Qui apprese le tradizioni della lavorazione del cristallo e l'arte dell'incisione, e ne portò in Giappone la bellezza e le tecniche trasparenti.
Traendo ispirazione dalla Germania e da molti anni di instancabile lavoro, sviluppò l'espressione e le possibilità del cristallo, contribuendo a elevare il cristallo da artigianato ad arte. Il suo lavoro fu riconosciuto a livello internazionale e premiato con numerosi premi in importanti mostre internazionali.
Non è sbagliato affermare che la storia di Kagami è anche una parte importante della storia dell'industria giapponese della cristalloterapia.
Fornitore della famiglia imperiale e per occasioni ufficiali
Nel 1943, alla Kagami fu affidato il matrimonio della principessa Senko (prima figlia dell'imperatore Showa) e da allora l'azienda è diventata fornitrice della famiglia imperiale.
In seguito, Kagami ha prodotto servizi per, tra le altre cose:
- 1968: il nuovo edificio per il Ministero della Casa Imperiale
- 1974: State Guest House e residenza Watoyo
I bicchieri di cristallo Kagami vengono utilizzati durante i ricevimenti e i banchetti ufficiali, comprese le visite dei membri della famiglia imperiale e degli ospiti di stato internazionali.
Riconoscimento globale e produzione personalizzata moderna
I prodotti Kagami sono utilizzati anche da numerose ambasciate e consolati giapponesi in tutto il mondo e sono noti per la loro qualità, chiarezza e finitura.
Oltre ai classici bicchieri di cristallo, l'azienda produce anche:
- Artigianato in cristallo e articoli da regalo
- Prodotti su misura
- Bottiglie di cristallo avanzate, ad esempio per vino e profumi
Ispirazione: Come realizzare il cristallo giapponese tagliato · Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese
Prodotti e collezioni pertinenti
I prodotti originali Kagami sono venduti esclusivamente tramite i rivenditori autorizzati elencati nell'elenco ufficiale dei rivenditori Kagami.
Siamo presenti in quell'elenco, in quanto uno dei soli quattro rivenditori autorizzati in Europa e l'unico in Scandinavia.
Prodotti unici e ricercati come il vetro di cristallo di Kagami saranno sempre appetibili per i produttori che vorranno copiarli e venderli a un prezzo inferiore.
Pertanto, KAGAMI CRYSTAL avverte che online circolano prodotti contraffatti e imitazioni, venduti da rivenditori non autorizzati.
Le copie a volte imitano espressioni, motivi di taglio e nomi dei prodotti, e nelle immagini possono sembrare simili all'originale. Ma in termini di qualità, finitura, durata e provenienza, non sono paragonabili al vero cristallo Kagami, che viene tagliato a mano nei laboratori in Giappone.
Prestare particolare attenzione se si riscontrano i seguenti problemi:
- Prezzi che sembrano troppo belli per essere veri
- Negozi online sconosciuti senza informazioni chiare sul mittente o sui contatti
- Immagini dei prodotti di qualità variabile o descrizioni generiche
- Mancanza di informazioni sul produttore, sul materiale e sul paese di origine.
- Negozi non presenti nell'elenco ufficiale dei rivenditori di Kagami
Tutti i cristalli Kagami che abbiamo in catalogo provengono direttamente dalla Kagami Crystal Co. in Giappone, fornitore dell'Agenzia della Casa Imperiale dal 1934. Possiamo documentare in qualsiasi momento l'autenticità e la provenienza di ogni singolo prodotto.
Se avete domande, non esitate a contattarci : saremo lieti di aiutarvi.
Ispirazione: Come realizzare il cristallo giapponese tagliato · Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese
Prodotti e collezioni pertinenti
Gli occhiali KAGAMI sono spesso esauriti e in arretrato, poiché vengono prodotti in quantità limitate e la domanda è elevata.
Gran parte dell'espressione del loro cristallo, in particolare le serie tagliate e incise, richiede una lavorazione artigianale specializzata, con ogni bicchiere sottoposto a diversi processi manuali (tra cui taglio/incisione di precisione e successiva lucidatura), eseguiti da professionisti esperti.
Allo stesso tempo, KAGAMI lavora con una qualità dei materiali senza compromessi e una filosofia di produzione che privilegia la finitura, la chiarezza e il "design duraturo" rispetto ai grandi volumi di produzione.
Ciò significa che la produzione avverrà in piccoli lotti, con tempi di produzione più lunghi e che alcuni modelli potrebbero avere una disponibilità limitata o essere temporaneamente esauriti.
Desideri ordinare più occhiali di quelli disponibili in magazzino o preordinare un modello esaurito?
Per qualsiasi domanda, contatta Kari all'indirizzo info@rune-jakobsen.dk : valuteremo le opzioni attuali con il fornitore e ti invieremo i tempi di consegna più accurati e le eventuali alternative.
Ispirazione: Come realizzare il cristallo giapponese tagliato · Kagami Crystal: 90 anni di arte vetraria giapponese
Prodotti e collezioni pertinenti
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 1-2 giorni lavorativi. I prodotti fatti a mano vengono realizzati su ordinazione: i tempi di consegna aggiornati sono indicati nella pagina del prodotto.
Spediamo con Postnord/DPD, GLS, DHL o UPS e scegli tu stesso corriere e livello di servizio al checkout. La spedizione viene calcolata in base a peso, dimensioni e indirizzo di consegna, senza alcun ricarico da parte nostra.
Prezzo di partenza (il prezzo definitivo viene calcolato al checkout):
- Svizzera / Liechtenstein: DDP a partire da 19 CHF.
Leggi la politica di spedizione completa · Dogana, IVA e tasse per paese
Tutti gli ordini vengono spediti dal nostro laboratorio e magazzino in Danimarca.
- Svizzera / Liechtenstein: Tutti gli ordini vengono spediti DDP. L’IVA svizzera (8,1%) e gli eventuali dazi vengono calcolati e pagati al checkout: il totale indicato è il prezzo finale. Nessun costo aggiuntivo alla consegna.
Il nostro servizio clienti non è un call center né un chatbot basato sull'intelligenza artificiale.
O Kari o Torben.
Quando ci scrivete, riceverete una risposta personalizzata da parte nostra, con una conoscenza approfondita dei prodotti e un sincero interesse nell'aiutarvi a fare le scelte giuste.
Abbiamo raccolto le domande più frequenti nelle nostre FAQ e nelle pagine dei prodotti. Se non trovi la risposta che cerchi, o se desideri un prodotto in una misura particolare, non esitare a contattarci via e-mail o telefonicamente.
Se non riusciamo a rispondere immediatamente, vi contatteremo entro poche ore nei giorni feriali.
In breve:
- Prezzi fissi tutto l’anno: niente saldi, niente Black Friday, niente codici sconto. Acquistando 3 o più strofinacci ottieni il 10% di sconto.
- Pagamento con MasterCard, VISA, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay, MobilePay e metodi di pagamento locali. Gli articoli disponibili vengono addebitati alla spedizione; gli ordini Woodworks all’avvio della produzione.
- 30 giorni di diritto di recesso su tutti i prodotti, compresi i prodotti Woodworks realizzati su misura.
- 2 anni di garanzia per difetti di fabbricazione e di materiale secondo la legge danese sulla vendita.
- Venditore: Rune-Jakobsen Design ApS, Tiendemarken 14 A, Gudum, 9280 Storvorde, Danimarca. CVR 46593359.
Scegli le opzioni
IVA svizzera, dazi doganali e spese di importazione calcolati e pagati alla cassa (DDP). Spedizione calcolata al checkout
