Vai al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

🎄 Ordina con largo anticipo prima di Natale.

Tutti i nostri prodotti in legno sono realizzati a mano su ordinazione. I tempi di consegna variano quindi da un prodotto all’altro. Puoi consultare i tempi di consegna aggiornati nella pagina di ciascun prodotto. Se desideri ricevere il tuo prodotto in legno prima di Natale, ti consigliamo di ordinare con largo anticipo. Un caro saluto, Kari & Torben

Articolo: Masuda Kiribako – scatole giapponesi in paulownia

Masuda Kiribako – scatole giapponesi in paulownia

Kiribako dal 1929

Masuda Kiribako fu fondata a Fukuoka nel 1929 da Matsuyoshi Masuda dopo l’apprendistato a Hiroshima. La produzione iniziò con scatole tradizionali per bambole Hakata e strumenti shamisen, ampliandosi poi a utensili da tè, alimenti e oggetti quotidiani.

La leggerezza della paulownia

La paulownia, kiri in giapponese, è eccezionalmente leggera e relativamente cedevole. Il contenitore non aggiunge così peso inutile. Il legno assorbe piccoli urti ma si segna facilmente; una scatola usata conserva quindi la propria storia.

Risposta all’umidità senza miracoli

La paulownia reagisce all’umidità assorbendo e cedendo acqua e dilatandosi o ritirandosi. Questo l’ha resa utile nel clima variabile del Giappone. Una kiribako non è però una camera climatica: il contenuto necessita comunque di condizioni asciutte, stabili e adatte.

Precisione di giunti e coperchi

Una buona scatola richiede superfici piane, giunti accurati e un coperchio dal movimento controllato. Masuda usa metodi artigianali e sistemi produttivi per scopi diversi. La costruzione dipende da ciò che deve proteggere, non solo dall’aspetto.

Uso e manutenzione

Usa la scatola per prodotti asciutti o oggetti indicati nella descrizione. Evita umidità persistente, calore diretto e sole forte. Pulisci con un panno asciutto o appena umido e lascia asciugare prima di chiudere. Non appoggiare materiali umidi o molto odorosi direttamente sul legno grezzo.


Leggi anche


Prodotti e collezioni pertinenti

Legno hinoki – profumo, proprietà e artigianato

Che cos’è l’hinoki?L’hinoki è il cipresso giapponese Chamaecyparis obtusa. Ha colore chiaro, grana fine spesso diritta e un caratteristico profumo fresco. In Giappone è usato da secoli per architet...

Per saperne di più

Sakami Kogei – metallo giapponese e design contemporaneo

Un laboratorio del metallo a TokyoSakami Kogei è guidato dal signor Sakami, proveniente da una famiglia di artigiani del metallo di Kyoto e attivo professionalmente da decenni. L’esperienza si trad...

Per saperne di più