



Small Copper Mill – pepperkvern i kobber, 17 cm
Inklusiv MVA. Frakt og eventuell toll beregnes og betales i kassen – ordren leveres fortollet (DDP)
Den klassiske hverdagssliperen – laget av solid kobber
Den lille kobberkvernen er designet for de som ønsker en pepperkvern som kombinerer klassiske proporsjoner med et materiale som utvikler mer karakter jo mer den brukes. Med sine 17 cm er det en størrelse som gjør den like egnet for bruk ved komfyren som på spisebordet, mens den solide kobberkonstruksjonen gir den en vekt og balanse som er umiddelbart merkbar.
Det tidløse designet har røtter i tradisjonelle greske kaffekverner, men passer like naturlig inn i det moderne kjøkkenet, hvor kvalitet og ærlige materialer verdsettes.
For pepper og tørkede krydder
Den lille kobbermøllen er utformet som en pepperkvern og er beregnet for hele pepperkorn og tørkede krydder.
Den justerbare kvernen gir en jevn maling, enten du ønsker finmalt pepper til sauser eller en grovere tekstur til grillmat og salater.
Passer blant annet til:
- Svart, hvit og grønn pepper
- Korianderfrø
- Rosa pepper (tørket)
- Spisskummen
- Fennikelfrø
- Tørkede sennepsfrø
Et materiale med liv
Kobber har blitt brukt til kjøkkenutstyr i århundrer og verdsettes ikke bare for sitt vakre utseende, men også for måten materialet endrer seg på. Hver lille kobberkvern utvikler gradvis sin egen patina, noe som gjør hver kvern unik.
Hos Alexander Handcrafted Mills lages kvernene fortsatt for hånd i verkstedet i Thessaloniki, hvor selskapet har spesialisert seg på krydderkverner siden 1977, og kombinerer klassisk håndverk med materialer av høy kvalitet og mekanikk som er designet for mange års bruk.
Hvis du har noen spørsmål, er du velkommen til å kontakte oss.
Alexander Handcrafted Mills – greske kverner siden 1977
Rune-Jakobsen Design har agentur for de håndlagde krydderkvernene fra Alexander Handcrafted Mills.
Historien bak møllene
Alexander Handcrafted Mills har produsert krydder- og kaffekverner i Thessaloniki i Nord-Hellas siden 1977. Selskapet ble grunnlagt av to maskiningeniører, H. Ioannou og G. Zarkadis, med et klart mål: kverner av høy kvalitet og funksjonalitet, skapt for mange års daglig bruk.
Kvernene har blitt eksportert siden 1981 og selges i dag i mer enn 20 land – men produksjonen foregår fortsatt i Thessaloniki, hvor håndverk, presis maskinering og personlig kvalitetskontroll går hånd i hånd.
De tradisjonelle modellene er basert på en bærbar kaffekvern som ble utviklet for greske soldater i felten tidlig på 1900-tallet – en enkel og robust konstruksjon som har bevist sin holdbarhet i over hundre år.
Materialer og mekanikk
Alle kverner er laget av massiv messing, kobber eller forkrommet messing – de forkrommede modellene har enten polert eller matt overflate.
Kvernen er betydelig større enn mekanismen i vanlige krydderkverner og fungerer i tre trinn – den såkalte 3DCut-teknologien: Først knuses hvert pepperkorn, deretter kuttes det i mindre biter, og til slutt males det til ønsket finhet, justerbar fra fint til grovt. Kvernen maler dermed krydderne i stedet for å bare mose dem – dette frigjør mer smak og aroma, selv med større mengder.
Pepper, krydder, kaffe og salt
Pepperkvernene håndterer også tørkede krydder som kardemomme, korianderfrø, spisskummen og spisskummen. Utvalgte modeller er bygget for kaffe, og saltkvernene har en spesiell 38 mm kvern laget av rustfritt stål og glassfiberforsterket polyamid som motstår saltets korrosive egenskaper.
Kvernene, som brukes av både private matentusiaster og profesjonelle kjøkken, kan demonteres, rengjøres og vedlikeholdes – solide verktøy laget av folk med grundig kunnskap om materialer og mekanikk.
Hvorfor har vi valgt Alexander Handcrafted Mills?
Hos Rune-Jakobsen Design velger vi produkter som er designet for å kunne brukes i mange år – ikke bare til neste sesong.
Alexander Handcrafted Mills kombinerer solide metaller, velprøvd mekanikk og lokal produksjon – nettopp vår filosofi om færre, bedre produkter. De er kverner med en ekte historie og et klart formål: å fungere godt, patinere vakkert og vare i mange år.
Hvis du har spørsmål om kvernene, er Kari tilgjengelig på info@rune-jakobsen.dk .
🇩🇰
Inspirasjon: Saltkvern vs. pepperkvern – er det forskjell på kvernmekanismen? · Pepperkverner som maler – ikke moser. · Hvilken pepper bør du bruke til hva?
Relevante produkter og kolleksjoner
Alle mål i nettbutikken vår er oppgitt i centimeter (cm). Hvis du bruker tommer, er her en rask oversikt:
cm → tommer: multipliser med 0,39
tommer → cm: multipliser med 2,54
Eksempler:
| cm | tommer |
|---|---|
| 20 cm | 7,9 tommer |
| 40 cm | 15,7″ |
| 60 cm | 23,6″ |
| 80 cm | 31,5 tommer |
| tommer | cm |
|---|---|
| 10″ | 25,4 cm |
| 20″ | 50,8 cm |
| 30″ | 76,2 cm |
Hvis du trenger en nøyaktig konvertering, er et raskt Google-søk – f.eks. «20 cm i tommer» – den enkleste løsningen.
Søknad:
Før bruk anbefales det å male en liten mengde gjennom møllens kvernmekanisme og deretter kaste den.
I de fleste kverner er håndtaket plassert inne i møllehuset og må monteres før møllen brukes for første gang. Skru løs bolten på toppen av møllen og fjern toppen, ta ut håndtaket, sett toppen på igjen, plasser håndtaket oppå den og skru på mutteren.
Alle kverner som er oppført som pepperkverner er laget for pepper, men kan også male tørkede krydder. Det anbefales vanligvis ikke å male krydder med myk kjerne i disse møllene.
Salt skal kun males i kverner som er oppført som saltmøller.
Kaffekvernene er utstyrt med en avtakbar beholder i bunnen for å samle opp den malte kaffen.
For å sette inn pepperkorn, kaffebønner eller salt, skru av bolten øverst på kvernen og fjern toppen. Du kan bestemme grovheten du ønsker å produsere ved å justere skruen nederst på kvernen. Saltkverner er ikke justerbare.
Chefs Mate-modellen fylles imidlertid på fra døren på siden av kvernen, og grovheten stilles inn på skruen øverst på kvernen.
Stell:
Utsiden av messing- og kobbermøller vil naturlig oksidere og utvikle patina over tid og gjennom bruk.
Hvis du vil beholde et lyst og nytt utseende, kan du polere utsiden av møllen med en myk klut påført vanlig metallpolish.
Vask eller senk aldri møllen i vann, da vann vil korrodere mekanismen.
Inspirasjon: Saltkvern vs. pepperkvern – er det forskjell på kvernmekanismen? · Pepperkverner som maler – ikke moser.
Relevante produkter og kolleksjoner
Vår kundeservice er Kari eller Torben.
Når du skriver til oss på e-post eller SMS, eller ringer oss, er det Kari eller Torben du får tak i — med inngående kjennskap til produktene og en reell interesse i å hjelpe deg med å ta de riktige valgene.
Bruker du nettchatten nederst på skjermen, møter du en interaktiv chat som kan svare på de vanligste spørsmålene med en gang. Svar finner du også i vår FAQ og på produktsidene.
Foretrekker du å snakke med et menneske, finner du ikke svar i chatten, eller ønsker du et produkt i spesialmål, er du alltid velkommen til å kontakte Kari eller Torben direkte. Kan vi ikke svare med en gang, hører du fra oss innen få timer på alle hverdager.
Ekte produkter – ærlig fortalt
Hos oss står håndverket, materialene og estetikken i sentrum. Bildene våre skal gi deg et riktig inntrykk av det du kjøper. Derfor skal du også få en ærlig forklaring på hvordan vi jobber med produktbilder.
Hvor kommer bildene fra?
- Våre egne bilder: Produktene fra Rune-Jakobsen Woodworks fotograferer vi selv. Det er ekte, håndlagde produkter fra verkstedet vårt. En del av det øvrige sortimentet vårt fotograferer vi også selv.
- Bilder fra produsentene: For en del av merkene vi forhandler, bruker vi produsentens egne produktbilder kombinert med egne bilder.
- Kundebilder: Innimellom får vi bilder fra kunder som gir oss lov til å bruke dem. Dem viser vi slik vi har mottatt dem.
Hvor bruker vi KI?
Noen av bildene våre er redigert med KI-verktøy. Det gjør vi for å:
- vise produktet i et hjem eller et kjøkken, slik at du kan se det i en sammenheng
- rydde opp i bakgrunnen, justere lyset og fjerne støv eller forstyrrende refleksjoner
Vi bruker ikke KI til å endre produktets form, størrelse, proporsjoner, materiale eller farge, og vi viser aldri KI-genererte produkter som ikke finnes. Det ligger alltid et bilde av det ekte produktet til grunn. Vi sammenligner hvert KI-redigerte bilde med det fysiske produktet før det kommer ut i nettbutikken.
Bildene må gjerne inspirere, men de må aldri love mer enn produktet kan holde.
Bilder ved valg av variant
Mange av produktene våre finnes i et utall størrelser og varianter, og vi har ennå ikke bilder av alle. Bildet ved ditt valg viser derfor først og fremst tresorten. Det viser ikke nødvendigvis den nøyaktige størrelsen eller designvarianten.
Hvert stykke er unikt
Mange av produktene våre er håndlagde unika, og naturlige materialer som tre, keramikk og glass varierer fra stykke til stykke. Derfor vil produktet du mottar, aldri være helt identisk med det på bildet. Det er nettopp det som skiller håndverk fra masseproduksjon.
Er du i tvil? Vi hjelper gjerne.
Har du spørsmål om design, størrelse, tresort eller spesielle ønsker, så skriv til oss på info@rune-jakobsen.dk. Vi veileder deg gjerne før du bestiller.
Kort fortalt:
- Faste priser hele året – ingen salg, ingen Black Friday, ingen rabattkoder. Kjøper du 3 eller flere kjøkkenhåndklær, får du 10 % rabatt.
- Betaling med MasterCard, VISA, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay, MobilePay og lokale betalingsmetoder. Lagervarer belastes først ved sending; Woodworks-ordrer belastes når produksjonen starter.
- 30 dagers angrerett på alle produkter – også spesialtilpassede Woodworks-produkter.
- 2 års reklamasjonsrett på fabrikasjons- og materialfeil etter dansk kjøpslov.
- Selger: Rune-Jakobsen Design ApS, Tiendemarken 14 A, Gudum, 9280 Storvorde, Danmark. CVR 46593359.
Lagervarer sendes innen 1–2 virkedager. Håndlagde produkter lages på bestilling – gjeldende leveringstid står på produktsiden.
Vi sender med Postnord/DPD, GLS, DHL eller UPS, og du velger selv transportør og servicenivå i kassen. Frakten beregnes etter vekt, mål og leveringsadresse – vi legger ingen fortjeneste på frakten.
Startpris (endelig pris beregnes i kassen):
- Norge: Fra 159 NOK. Gratis frakt på bestillinger over 4 000 NOK.
Du har 30 dagers angrerett på alle produkter – også spesialtilpassede Woodworks-produkter. Gi oss beskjed på info@rune-jakobsen.dk innen 30 dager etter mottak; deretter har du 14 dager på å returnere varen ubrukt og uskadet.
Du dekker selv kostnadene ved returforsendelsen, med mindre det gjelder en reklamasjon. Danske kunder kan bestille returetikett via Shipmondo. Når vi har mottatt varen, refunderer vi hele kjøpesummen.
Returadresse: Rune-Jakobsen Design ApS, Att.: Kari Rune-Jakobsen, Tiendemarken 14 A, Gudum, 9280 Storvorde, Danmark.
Reklamasjon: Etter kjøpsloven har du 2 års reklamasjonsrett på fabrikasjons- og materialfeil. Ved berettiget reklamasjon dekker vi kostnadene ved returforsendelsen.
Alle ordrer sendes fra verkstedet og lageret vårt i Danmark.
- Norge: Norsk mva betales i nettbutikken (VOEC 3053342). Under 3 000 NOK: ingen toll, ordren sendes DAP. Over 3 000 NOK: eventuell toll beregnes og betales i nettbutikken, ordren sendes DDP. Ingen ekstra avgifter ved levering.
Velg alternativer




Inklusiv MVA. Frakt og eventuell toll beregnes og betales i kassen – ordren leveres fortollet (DDP)














